Trenér Johnny Castle ošuká sportovkyni Arianu Marie ve fitku
Johnny Castle vede Arianu Marie už nějaký čas, není to také poprvé, kdy si dvojice zašuká, své lekce ve fitku protáhli mnohokrát až do nočních hodin. Jenže ještě nikdy se nespustili přímo v něm, jaké štěstí, že už bylo po zavírací hodině, Johnny a Ariana se tak zapotili ještě jednou vzdor tomu, že jejich dnešní lekce už je dávno za nimi.