Muž opíchá nevlastní dceru, když je máma ve fitku! (Nina North a Eric John)
Teenagerka Nina North se ráno promenáduje v kuchyni pouze v krátkém obtáhnutém tričku, a růžovývh kalhotkách. Tohle oblečení vzbudí zájem nevlastního otce, který si zde vychutnává ranní kávu.
Eric John chce dívce trochu domluvit, a to nejen kvůli outfitu, ale také kvůli náplni jejího volného času. Nině se však pracovat nechce, raději se nechá dále živit bohatým otčímem, jehož přízeň si záhy pojistí zakázanou píchačkou.