Ranní běh a šoustáníčko s fitness trenérem! (Cali Sparks a Johnny Castle)
Cali Sparks je mladá vysokoškolačka, dcerka z bohaté rodiny, která 3× týdně cvičí s osobním trenérem. Kdyby ovšem její tatínek vědel, že dvojice se po tréninku pravidelně oddává něnému šoustání. Svalnatým milencem americké lolitky je slavný Johnny Castle.