Kráska v podvazcích se nechá oprcat na kulečníkovém stole
Dvojka si vyrazí do herny nebo spíš skromné hospůdky, která disponuje touto společenskou zábavou. Protože majitel tuší, že smíšené páry napadne během hry mrdačka na zeleném plátně, umístí stůl do zvláštní místnosti, aby se hosté rádi vraceli.